MTEB scores won't help you here. How I choose embeddings when the data has structure.
How to go from messy documents to structured, queryable knowledge without a PhD in NLP.